イベント

このイベントは終了しました。

日本外国特派員協会(FCCJ)

記者会見:Is a Taiwan-China War Coming? 台湾有事は起きるか?

【日本外国特派員協会作成の案内文】(日本語概要は下記)

Political observers have noted a series of unusually forthright statements recently from Japan on the security situation surrounding Taiwan. Last month, Japan’s annual defense white paper laid down a marker of sorts, warning for the first time that Taiwan is important to Japan’s domestic and international security. The paper said Japan should closely watch the situation around Taiwan “with a sense of crisis more than ever before.” Earlier in July, Taro Aso, Japan’s deputy prime minister, said that his country would have to join with its US ally to defend Taiwan if China invaded.  Japan’s State Minister for Defense Yasuhide Nakayama also advised last month protecting Taiwan “as a democratic country.”

China, which has for decades viewed Taiwan as a renegade province, has responded in predictable fashion. “Japan has been recently grossly interfering in China’s internal affairs and making groundless accusations regarding China’s normal national defense and military activities,” said Foreign Affairs Ministry spokesperson Zhao Lijian, who called the statements “extremely wrong and dangerous”. Nevertheless, China has alarmed Japan and the United States with the increasingly heavy-handed tactics used to crush the Hong Kong democracy movement. Some believe this is a prelude to a more intense focus by Beijing on Taiwan.

Is all this just the usual rhetorical shadow boxing in East Asia, or are all sides moving inexorably toward a showdown on an issue that has haunted the region since the end of the Second World War? The New Diplomacy Initiative, a think tank advocates policy options in the United States and Japan, believes the intensifying war of words could be a sign of trouble to come. Its new report notes that war with Taiwan is now seriously discussed and that Japan risks being dragged in its wake. Conflict between China and the United States would inevitably involve American military bases in Okinawa. “Japan could be the real battlefield in that case.”

The NDI is proposing an alternative security strategy, one that would avoid the horrifying prospect of the world’s three most powerful nations at war. Among the authors is Kyoji Yanagisawa, who was assistant chief cabinet secretary under former Prime Minister Junichiro Koizumi.

【日本語概要】

台湾を取り巻く安全保障環境について、日本の率直な発言が続いています。

今年4月に行われた日米首脳会談の共同声明で「台湾海峡の平和と安定の重要性」「両岸問題の平和的解決を促す」と、台湾問題が約半世紀ぶりに盛り込まれたことは記憶に新しいですが、その後も、6月末に中山泰秀防衛大臣が「民主主義国家として

台湾を守らなければならない」と発言。その後7月初めにも麻生太郎副総理が「(台湾有事の際には)日米で一緒に台湾の防衛をしなければならない」と述べています。

「抑止力強化」を旗印に防衛力強化を図る日本では、防衛予算は毎年過去最高を記録し続け、日米軍事一体化も推し進められています。中国の軍拡や対外積極策への対応は困難な課題ではあるものの、現在の日本の安全保障政策は果たして日本を安全にするのでしょうか。

NDはこのような対立のエスカレートや軍事力のみへの傾斜に強い危惧を抱き、政策提言「抑止一辺倒を越えて―時代の転換点における日本の安全保障戦略」の英語版を発表し、記者会見を行います。

※政策提言は、こちらからダウンロードいただけます。

日本語版

英語版

日時

2021/08/11 Wed.10:45開場
11:00〜12:00

会場

柳澤協二(やなぎさわ・きょうじ)

元内閣官房副長官補/ND評議員。1970年東京大学法学部卒とともに防衛庁入庁、運用局長、人事教育局長、官房長、防衛研究所長を歴任。2004年から2009年まで、小泉・安倍・福田・麻生政権のもとで内閣官房副長官補として安全保障政策と危機管理を担当。現在、NPO国際地政学研究所理事長。

半田滋(はんだ・しげる)

防衛ジャーナリスト/元東京新聞論説兼編集委員。獨協大学非常勤講師。法政大学兼任講師。下野新聞社を経て、91年中日新聞社入社。2007年、東京新聞・中日新聞連載の「新防人考」で第13回平和・協同ジャーナリスト基金賞(大賞)を受賞。

猿田佐世(さるた・さよ)

新外交イニシアティブ(ND)代表・上級研究員/弁護士(日本・ニューヨーク州)。沖縄の米軍基地問題など外交・政治問題について米議会・政府に対し自ら政策提言活動を行うほか、日本の国会議員や地方公共団体等の訪米行動を実施。米議員・米政府面談設定の他、米シンクタンクでのシンポジウム、米国連邦議会における院内集会等を開催。研究課題は日本外交。特に日米外交の「システム」や「意思決定過程」に焦点を当てる。