[PDF]
2023年3月に米国のジョージ・ワシントン大学と共催したオンラインシンポジウム「日米の高速炉開発協力を問う」（Japan-US Nuclear Energy Cooperation in Fast Reactors）の内容をまとめました。
【目次】
■「ナトリウム冷却高速中性子炉とプルトニウム分離を推進する米エネルギー省の新たな ―しかし― 不毛な試み: 日本の原子力研究・開発コミュニティーはなぜ参加したがるのか」 フランク・フォン・ヒッペル （プリンストン大学、米国）
The US Department of Energy’s renewed but doomed promotion of sodium-cooled fast-neutron reactors and plutonium separation （Frank von Hippel, Princeton University,USA）
■「もんじゅの失敗」 海渡雄一 （弁護士、元もんじゅ訴訟弁護団）
Failure of Monju（Yuichi Kaido, Attorney-at-law, Former Defense Counsel for Monju Lawsuit, Japan）
■「核廃棄物及び気候変動対策における高速炉の役割とその含意」 アリソン・マクファーレン（ブリティッシュコロンビア大学、カナダ）
The Role of Fast Reactors as a Solution for Climate Change and Nuclear Waste Implications
（Allison Macfarlane, British Colombia University, Canada）
■「六ヶ所再処理工場の現状と高速炉開発との関係」 アイリーン・美緒子・スミス（グリーン・アクション）
The current status of the Rokkasho Reprocessing Plant and its implications for the fast reactor program
（Aileen Mioko Smith, Executive Director, Green Action, Japan）
＊この企画は一般社団法人アクト・ビヨンド・トラスト（abt）の2022年度助成を受けています。
