トピックス

【安倍首相訪米 英語メディア記事】

訪米中の安倍晋三首相に関連する、米国各紙を中心とした英語メディアの報道を紹介いたします。
なおND会員の皆さまには、米国各紙の中から政治・外交・日本関係の記事(月~金曜日)を抽出し、翻訳・要約してお送りする「米紙ウィークリーニュース」を毎週お送りしております。日本メディアでは報じられない貴重な報道記事などを選択して配信しておりますので、この機会に是非ご入会をご検討ください。
詳細・ご入会はこちら

25日
WP
“Japan’s views of WWII history rankles some US veterans”
“History trailing Japanese leader on his upcoming US visit”

26日
NYT
“Effort by Japan to Stifle News Media Is Working”

27日
FT
“US should back Japan but not at any price”
WP
“Obama, Abe declare progress, but no breakthrough, on trade”
“Japan’s massive trade opportunity”
NYT
“Japan and U.S. Set New Rules for Military Cooperation”
WSJ
“Abe Aims to Get U.S. On Board Japanese Trains”

28日
FT
“US-Japan defence pact aims to check China”
NYT
“Japan and U.S. Set New Rules for Military Cooperation“
WT
“An ambitious visitor from Japan”
WP
“Japan’s wartime past still a volatile issue as prime minister visits Obama“
“Abe’s quest to revive Japan”
“Obama: China has benefited by U.S. presence in Asia”
Yahoo USA
“Hundreds protest Japanese leader ahead of California visit”

NYT
“No Deal, but Progress on Trans-Pacific Trade, Obama and Shinzo Abe Say After Meeting”

29日
FT
“Abe vows to tackle Japan’s farmers over trade pact”
NYT
“Shinzo Abe of Japan Avoids Specifics in Speech on Trade Accord”
WSJ
“Obama, Abe Pledge New Era in U.S.-Japan Relations, Tout Progress on Trade”
WP
“In speech to Congress, Japan’s Abe outlines more assertive role for nation”
“The troubling history following Japan’s Shinzo Abe to Washington”
Bloomberg
“Obama Says Asia Trade Deal With Abe Is No Threat to China“
BBC
“Abe and Obama look to ‘swift conclusion’ of Trans-Pacific Partnership deal”
JapanTimes
“With speech, Abe faces tough sell in skeptical U.S. Congress“

※新たに確認し次第、随時追加いたします。
※紙面掲載日を記載している記事もありますので、ウェブ版記事の掲載日とは必ずしも一致いたしません。